-
Юридикалык кеп-кеңеш
-
ЮРИДИКАЛЫК КЕП-КЕҢЕШ – шаарлар менен калк жашаган жерлерде алардын юридикалык жардам көрсөтүү боюнча иштерин уюштуруу үчүн адвокаттар коллегиясынын президиуму тарабынан түзүлгөн жактоочулар жамааты. Ю. к.-к-тин туруктуу жери жана анда иштей тургандардын саны тийешелүү акыйкат органдары менен макулдашуу боюнча, жактоочулар коллегиясынын президиуму тарабынан аныкталат. Ю. к.-к-тин банкта өз эсеби, өзүнүн аты жана кайсы коллегияга тийиштүү экендиги жазылган мөөрү менен энбаскысы болот. Ю. к.-к-ке жактоочулар коллегиясы тарабынан өз мүчөлөрүнүн ичинен дайындалган башчы жетекчилик кылат.
Примеры переводов: Юридикалык кеп-кеңеш
Кыргызский
Русский
Кеңеш берүүчү:
Консультант:
Жергиликтүү кеңеш
местного кенеша
Аппеляциялык кеңеш:
Апелляционный совет:
3.2 Кеңеш берүүчүнү таңдоо
3.2 Консультант Выбор
Кеңеш берүү кызмат көрсөтүүлөр
Услуги консультантов
V. ЮРИДИКАЛЫК БИЛИМ БЕРҮҮНҮ ЖОГОРУЛАТУУ
В. Развитие правовой ОБРАЗОВАНИЯ
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо
Регистрация партнерства как юридического лица
Кеңеш берүү тармагы дагы эле өнүгүп жатат.
Даже сейчас консультирование промышленности по-прежнему растет.
Жогорку Кеңеш кабыл алган актыларга кол коюу;
подписывает акты, принятые Жогорку Кенешем;
БАС колдоо көрсөтүүчү кеңеш берүү кызматтары:
Консультационные услуги, поддерживаемые BAS:
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши
Осуществление зарегистрированных прав
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир.
Юридический адрес - Бишкекский городской, Горьком 23 ул. Приложение.2,4.
АКШ Укуктук кеңеш берүү борбордун ачылышын колдойт
Консультативный Центр правовой торжественно открыл США
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
наименование и юридический адрес закупающей организации;
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары
Права иностранных юридических и физических лиц
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар;
лица, которые не имеют полной дееспособностью;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги;
1) наименование и юридический адрес государственного органа;
2.1 Кеңеш берүү кызматтарынын алдында коюлган маселелер
2.1 Цели консультационных услуг
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер
Юристы, имеющие право на осуществление законной деятельности;
Апелляциялык кеңеш жөнүндө жобону Кыргызпатент бекитет.
Положение о Кыргызпатенте утверждается Кыргызпатента.
Примеры переводов: Юридикалык кеп-кеңеш
Кыргызский
Английский
Кеңеш берүүчү:
Consultant:
Жергиликтүү кеңеш
Local kenesh
Аппеляциялык кеңеш:
The Appellate Council:
3.2 Кеңеш берүүчүнү таңдоо
3.2 Consultant Selection
Кеңеш берүү кызмат көрсөтүүлөр
Advisory services
V. ЮРИДИКАЛЫК БИЛИМ БЕРҮҮНҮ ЖОГОРУЛАТУУ
V. DEVELOPMENT OF THE LEGAL EDUCATION
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо
Registration of Partnership As a Legal Entity
Кеңеш берүү тармагы дагы эле өнүгүп жатат.
Even now the consulting industry is still growing.
Жогорку Кеңеш кабыл алган актыларга кол коюу;
sign acts adopted by the Jogorku Kenesh;
БАС колдоо көрсөтүүчү кеңеш берүү кызматтары:
Advisory services supported by BAS:
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши
Effectuation of the registered rights
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир.
Legal address – Bishkek city, Gorkyi 23 str. App. 2,4.
АКШ Укуктук кеңеш берүү борбордун ачылышын колдойт
U.S. Inaugurates Legal Advisory Center
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
the name and legal address of the procuring entity;
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары
The Rights of Foreign Legal Entities and Natural Persons
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар;
individuals who do not have full legal capacity;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги;
1) name and legal address of a public body;
2.1 Кеңеш берүү кызматтарынын алдында коюлган маселелер
2.1 Objectives of the consulting services
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер
lawyers having right to carry out legal activity;
Апелляциялык кеңеш жөнүндө жобону Кыргызпатент бекитет.
Regulation on Kyrgyzpatent shall be approved by Kyrgyzpatent.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Юридикалык кеп-кеңеш